Google Plus
dk19
Notre site a l'honneur d'accueillir pour un interview exceptionnel, Danny Krieg, Pilote Suisse qui cours en course de côte et slalom avec une magnifique Audi A4 STW. La passion de la course!
        
Danny Krieg, Une Audi A4 STW Surprenante!
C'est exceptionnel et nous espérons par ce biais vous présenter des pilotes d'exception, des pilotes qui font rêver tous les passionnés de la marque, dont cette fois, un pilote Suisse. Au nom de l'Audi Sport Club Suisse, un grand merci à Danny Krieg pour avoir répondu à nos sollicitations et nous permettre de le présenter aux passionnés de la marque aux Anneaux.
      
Merci de nous faire vibrer et suivez-le, c'est exceptionnel de voir une A4 en course! Un grand Merci!
          
Danny, tu es un pilote important des courses de côte en Suisse. Pouvez-vous vous présenter brièvement? (Âge, travail, famille, hobbies)? Danny, du bist ein wichtiges Pilot des Bergrennen. Kannst du dir kurz vorstellen ? (Alter, Arbeit, Familien, andere Hobbys)?
          
Danny Krieg : "J'ai 38 ans, je suis un entrepreneur indépendant à la tête d'une entreprise de pose de sols; Sopratec Krieg GmbH et je suis marié à Linda Krieg, père d'une petite fille de 2 ans et le deuxième est en route! Mes hobbies, la course, la famille et les collègues."

"38 Jahre, selbständiger Unternehmer einer Boden leger firma; Sopratec Krieg GmbH, verheiratet mit Linda Krieg, Vater von einer Tochter Leona (2 Jahre), zweiter Nachwuchs ist unterwegs. Hobbies: Rennsport, Familie, Kollegen."
           
dk1
         
2 Quand avez-vous démarrez le sport automobile/la course de côte? Avec quelles autos? Wann hast du Motorsport/Bergrennen beginnt? Mit welche auto’s?
      
Danny Krieg : "1996 VW Golf GTI I (Championnat IKSM, Slalom et courses en local. 2006 Opel Kadett C (Courses de côte et Slalom en National). 2013 Audi STW (Courses de Côte et Slalom en National)."

"1996: WV Golf l GTI (IKSM Meisterschaft, Slalommeisterschaft, lokal)
2006: Opel Kadett C, Berg und Slalom national
2013: Audi STW, Berg und Slalom national"

           
dk2
          
Pourquoi une Audi A4 STW? Pourquoi ne voit on plus d'Audi en course de côte et slaloms? Warum einen A4 STW ? Warum gibt es nicht mehr Audi’s in Bergrennen/Slalom’s?
        
Danny Krieg : "Les voitures des series STW (Super Touren Wagen) ont toujours été mon rêve et, en 2013, j'ai été en mesure de le réaliser. Audi avaient les meilleures autos en STW. Pourquoi on ne voit pas d'Audi en course de côte et slalom? Je ne saurais y répondre mais j'imagine que ses voitures sont trop chères à reconstruire/entretenir pour la course automobile amateur. Des passionnés convertis comme moi, on n'est pas nombreux..."
          
"STW Autos waren schon immer mein Traum, im 2013 konnte ich mir den Traum erfüllen. Audi haben die hochwertigsten STW’s (quattro). Warum es nicht mehr Audi’s gibt, kann ich dir nicht beantworten, ich könnte mir vorstellen, dass diese Autos zu teuer sind um sie für den Rennsport umzubauen. Fertig umgebaute Audis so wie ich ihn habe gibt es nicht sehr viele."
        
dk3
          
Pouvez-vous nous donner un peu plus de détails sur votre A4 STW? Pièces modifiées, puissance, pneus, évolutions prévues? Faites-vous les modifications vous même? Êtes-vous mécanicien? Kannst du mehr infos von deinem A4 STW geben ? Teilen geändert, Modifikation, Leistung, reifen, nächste Modifikation geplant? usw? Machst du die Modifikation selber, oder hast du ein Mechaniker?
       
Danny Krieg : "La voiture est préparée et entretenue par l'entreprise Wolf Power à Wangen. L'Audi est d'origine STW composée de fibre de carbone et est totalement originale! (Portes, capot, etc...). Le poids est de seulement 980 kgs sans le pilote et le moteur 2.0 litres développe 296 cv en athmosphérique. Aucune autre modification n'est prévue."
          
"Das Auto wird von der Firma Wolf Power in Wangen gewartet. Der Audi ist im Original STW-Zustand bis auf die Carbonteile, wie Türen, Haube usw. Das Gewicht beträgt momentan 980 kg ohne Fahrer, PS: 296, 2.0 l Saugmotor. Eine weitere Modifikation ist momentan nicht geplant."
          
dk4
            
Quels sont vos résultats pour cette saison? Quels sont vos objectifs? Quelle est votre course préférée du championnat? Wie sind deine Ergebnisse für diese Jahreszeit? Was sind deine Ziele? Welche rennen magst du am besten in die Meisterschaft?
       
Danny Krieg : "Je suis très heureux avec les résultats cette année. Objectifs: Finir sur le podium du championnat de slalom. Cette année je ne cours pas en course de côte. J'aime toutes les courses, slalom comme course de côte."
          
"Ich bin mit dem Ergebnis dieses Jahr sehr zufrieden. Ziele: Slalommeisterschaft unter die ersten drei zu fahren. Bergrennen werde ich nicht alle fahren.
Ich mag alle Strecken, Slalom wie Bergrennen."

          
dk5
          
Quelle est votre voiture de rêve? Si vous pouviez tout vous offrir, quelle voiture souhaiteriez vous conduire? Was ist dein Traum Auto? Ob du alles machen wass du möchtest, welchen Wagen würdest du fahren?
       
Danny Krieg : "Pour la course j'ai déjà réalisé mon rêve avec l'Audi STW!. Pour le privé, la Porsche GT3 RS!"
          
"Rennsport: Ich habe mir mein Traum mit dem Audi STW erfüllt. Privat: Porsche GT3 RS!"
          
dk6
          
Une question légère mais néanmoins essentielle! Quelle voiture conduisez-vous au quotidien? Pourquoi? Eine leichte, aber wesentliche Frage : welche Auto fährst du, außerhalb die Bergrennen (privat) ? Warum?
       
Danny Krieg : "Une BMW Break, voiture d'entreprise."
          
"BMW Kombi (Firmenauto)."
          
dk7
          
La dernière question, Connaissez vous l'Audi Sport Club Suisse? Que souhaitez-vous dire à nos membres/fans d'Audi? Vous pouvez écrire ici ce que vous voulez! Kennst du unsere Audi Sport Club Switzerland? Wass willst du zu unseren Mitglieder/Audi Fans sagen ? Du kannst hier schreiben alles was du willst !
       
Danny Krieg : "Je connais le club juste un peu. Je pense qu'il est bon qu'il y ait un tel club en Suisse. Restez fidèles à la marque, Audi c'est synonyme de qualité et d'élégance! Un grand merci pour votre intérêt!"
          
"Ich kenne den Club nur ein bisschen. Ich finde es schön, dass es so einen Club in der Schweiz gibt. Bleibt weiterhin eurer Marke treu, Audi steht für Qualität und Eleganz! Besten Dank für dein Interesse!"
          
dk8
dk9
dk10
dk10
dk11
dk12
dk13
dk14
dk15
dk17
dk18
           
Un grand merci de la part de notre club à Danny Krieg ainsi qu'à Cédric Favre et Frédéric Rey pour cet interview réalisé le 02.09.2015!
        
             
 SOURCES
      
 Infos :
 Reportage réalisé par Frédéric Rey le 02.09.2015
         
 Textes :
 Danny Krieg
             
 Photos :
 Race-Action.com (R. Hänggi)
 GeckoPhoto

              
       
A PROPOS DE L'AUTEUR
Rey Frédéric
Membre du Comité de l’Audi Sport Club Suisse, ce grand passionné de sport automobile, et des modèles du Groupe VW partage son enthousiasme et anime avec passion nos forums.


Discuter de cet article dans les forums (10 réponses).

Portrait de porci82
porci82 a répondu au sujet : #62816 29 Aoû 2016 11:28
de nouvelles photos :





Portrait de porci82
porci82 a répondu au sujet : #62785 26 Aoû 2016 12:46
un superbe montage avec nos couleurs dessus :silly: :silly: :silly: :silly: :silly: :silly: :silly: :

Portrait de porci82
porci82 a répondu au sujet : #62344 26 Juil 2016 08:26
Portrait de porci82
porci82 a répondu au sujet : #62343 26 Juil 2016 08:23
oui, c'est vrai, il nous en a pas fourni...

mais j'ai retrouvé sur son site, les voila :









et quelques détails sur l'auto :

Marke/Typ : Audi A4 STW QUATTRO Jg 1997
Motor : Reihenmotor 4-Zylinder
längs liegende Kurbelwelle
2 oben liegende Nockenwellen
4 Ventile pro Zylinder
Bohrung x Hub 85 x 88 mm
Hubraum : 1998 ccm
Leistung :309 PS bei 8750 U/Min

Getriebe : sequentielles 6-Gang Getriebe
Kraftübertragung
permanenter Allradantrieb mit mechanischen Differenzialen
Elektronik
Bosch Motorsport
Fahrwerk
Dämpfer Öhlins TT44 (jeder Dämpfer 42-fach verstellbar)
vo+hi Einzelradaufhängung an doppelten Dreieckslenkern
Mechanisch (aus dem Cockpit) verstellbare Stabilisatoren

Bremsen : Brembo
Scheiben vorn 380 mm mit 8-Kolben-Sattel
Scheiben hinten 330 mm mit 4-Kolben-Sattel
(alle luftgekühlt, innenbelüftet, geschlitzt)
Bereifung : 21/65-19 von Dunlop und Avon auf 8.2" Magnesiumfelgen
Leergewicht : 1040 kg (Leistungsgewicht 3.36 kg/PS)
Fahrleistung : 0-100km/h rund 5,0 Sec. !
V-Max bis 265 (beides je nach Übersetzung)


source : dkrieg
Portrait de Phoenix912
Phoenix912 a répondu au sujet : #62339 25 Juil 2016 20:32
au top cette interview merci à vous les gars !! B)

juste triste de pas avoir des photo de l’intérieur !
Portrait de porci82
porci82 a répondu au sujet : #62337 25 Juil 2016 15:23
Et Danny remporte la coupe de la classe E1 1601 -> 2000 cm³ :silly: :silly: :silly: :silly:

Portrait de porci82
porci82 a répondu au sujet : #62332 25 Juil 2016 09:19
Les photos de Philweb :





Portrait de porci82
porci82 a répondu au sujet : #60981 09 Mai 2016 09:18
Une vraie STW, c'est quand même qqch :

Video Youtube
Portrait de porci82
porci82 a répondu au sujet : #55708 05 Oct 2015 10:41
Superbe interview, excellent pilote et une voiture au top, qui roule au couleur de notre club :silly: :silly: :silly:


a+
Fred
Portrait de audisport
audisport a répondu au sujet : #55645 03 Oct 2015 01:32
Magnifique interview de Danny Krieg (Audi A4 STW). Un grand merci à porci82 pour la réalisation ;)